You can use only one discount or coupon code. Every promo terms and conditions call this out. If two promos are applicable in any scenario that would be highlighted and shown but its very rare. Also this only one offer can be availed is common business strategy across ecommerce sites.
Just as it sounds, a one-time use coupon can only be used for one purchase.
What’s important to note here is that even though a one-time use coupon can only be used for one purchase, it doesn’t limit how many products a customer can buy from you.